Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

место отложения

Толкование Перевод

1 место отложения

place of deposition

Большой англо-русский и русско-английский словарь > место отложения
2 place of deposition

место отложения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > place of deposition
3 place of deposition

место отложения

English-Russian dictionary of chemistre > place of deposition
4 place of deposition

место отложения

* * *

место отложения

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > place of deposition
5 place of deposition
1. место отложения
место отложения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- place of deposition
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > place of deposition
6 place

место; размещать; класть; устанавливать

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

place of residence — место жительства

place of safety — безопасное место

place of work — место работы

bed place — альков; стенной встроенный шкаф для кровати

deposition place of avalanche — место выброса лавины

fire place — камин; топка камина или печи

place in bonds — размещать облигации

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

took first place — занял первое место

English-Russian big polytechnic dictionary > place
7 natal place

место рождения

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

English-Russian base dictionary > natal place
8 rate of deposition

скорость отложения

iron deposition — отложение железа

sulphur deposition — отложение серы

place of deposition — место отложения

pattern of deposition — способ отложения

deposition conditions — условия отложения

The English-Russian dictionary general scientific > rate of deposition
9 place

1. n место, город, местечко; пункт

holy places — святые места

from place to place — с места на место

to move from place to place — переезжать с места на место

it is a quiet place — это тихое местечко

London is a noisy place — Лондон — шумный город

to put a thing in its right place — положить вещь на место

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

the violation of a sacred place — осквернение святого места

to put everything in its place — класть всё на своё место

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

2. n место, точка на поверхности; участок

a wet place on the floor — мокрое пятно на полу

a rough place on the road — скверный участок дороги

in place — на месте

took place — имел место

taken place — имел место

third place — третье место

work place — рабочее место

3. n обычное, привычное, отведённое место

the proposal is not quite in place — это предложение не совсем уместно

to look out of place — быть удивительно неуместным

remark out of place — неуместное замечание

familiarity is quite out of place — фамильярность здесь совсем неуместна

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

to vie for the first place — бороться за первое место

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

at any time or place — в любое время или в любом месте

working place selector — переключатель рабочего места

4. n сиденье, место

to book places — заказать билеты

go back to your place — садитесь на своё место

there is no place for you — для вас нет места

in my place — на моём месте

run in place — бег на месте

birth place — место рождения

natal place — место рождения

resting place — место отдыха

5. n место в книге; страница; отрывок

the author repeats that in another place — автор повторяет это в другом месте

place of application of force — место приложения силы

to mark a place on the map — отметить место на карте

take the place of — замещать; заменять; занять место

deposition place of avalanche — место выброса лавины

the place whither they went — место, куда они пошли

6. n место, пространство

place and time — пространство и время

taking place — имеющий место

date and place — дата и место

halting place — место привала

meeting place — место встречи

place of work — рабочее место

7. n существенное место; важная роль

sports never had a place in his life — спорт никогда не занимал важного места в его жизни

place of settling — место осаждения

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

8. n подходящий момент, ситуация

likely place — подходящее место

9. n в названиях

place name — географическое название

the place looks crummy — у дома обшарпанный вид

that is the place where he lives — вот где он живёт

10. n площадь

Woburn Place — Уоборн-плейс

platform place — площадь погрузочно-разгрузочной платформы

11. n небольшая улица, тупик

place in escrow — депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия

12. n дом, жилище

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

you can all come and lunch at our place — вы все можете у нас позавтракать

all over the place — везде, по всему дому

place of worship — молитвенный дом

a regular barrack of a place — не дом, а казарма

13. n имение, загородный дом

he has a place in Hempshire — у него имение в Гемпшире

Penhurst Place — имение Пенхерст

14. n уст. укрепление

15. n должность, место, служба

out of a place — безработный

a place at court — придворная должность

the place of President — должность президента

he has got a place in the Custom House — он получил место на таможне

safe place — безопасное место

sinister place — гиблое место

fourth place — четвертое место

give place to — уступать место

place of call — место захода

16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост

hunting after places — погоня за должностями

place of profit — оплачиваемая должность

place of trust — доверительная должность

17. n членство, участие

a place in the Oxford boat — участие в гребной команде Оксфордского университета

18. n тк. дело, право, обязанность

if is not my place to do it — это не моя обязанность

right of place — право почвы

place of the forum — место рассмотрения дела

to place under a duty — налагать обязанность

19. n положение, статус

high places — высший свет

to attain a high place — достичь высокого положения

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

20. n спорт. второе или третье призовое место

place and date — место и время

place of resort — место отдыха

shivery place — страшное место

storage place — место хранения

storing place — место хранения

21. n спорт. амер. второе место

забой, выработка

burial place — место погребения

fault place — место повреждения

jump in place — прыжок на месте

place of paying — место платежа

running in place — бег на месте

22. n спорт. мат. разряд

decimal place — разряд десятичной дроби

binary place — двоичный разряд

thousands' place — в разряде тысяч

23. n спорт. астр. местонахождение

in place of — вместо

in the second place — во-вторых

in the next place — затем

to take place — случаться, иметь место

changes have taken place — произошли изменения

it took place ten years ago — это случилось десять лет тому назад

the marriage will not take place — этот брак не состоится

to have place — иметь место

24. v ставить, помещать; размещать

to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку

to place a board edgeways — поставить доску на ребро

to place sentries — расставить часовых

to place in the clearest light — полностью осветить

to place in jeopardy — поставить под угрозу

to place a question on the agenda — поставить вопрос на повестку дня

to place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите

to place the bar — установить планку

to place a seal to a document — приложить печать к документу

to place in inverted commas — поставить в кавычки

to place down the weight — опустить штангу

place shares — размещать акции

place orders — размещать заказы

place bonds — размещать облигации

place in trust — помещать в траст

place in bonds — размещать облигации

25. v помещать, отдавать

to place a child for adoption — отдать ребёнка на усыновление

to place in reserve — выделять в резерв

he placed his car in our service — он отдал свой автомобиль в наше распоряжение

place money with bank — помещать вклад в банк

to place under supervision — помещать под надзор

place business — помещать заказы; размещать заказы

26. v определять на должность; ставить на приход

I am placing you in charge — вы будете старшим

place of decimal — десятичный знак

feet together, place — ноги вместе ставь

to quit the place — оставить прежнее место

to place a sentinel — поставить часового

place jv maintenance status — ставить на консервацию

27. v помещать, вкладывать деньги

place money — вкладывать деньги

place money at interest — вкладывать деньги под проценты

28. v делать, помещать заказ

to place a call — заказать разговор по телефону

the French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии

place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит

29. v продавать товары, акции

difficult to place — плохо продаётся, плохо идёт

place shares with public — размещать акции среди держателей

place goods on the market — продавать товар на рынке

place an issue — выпускать акции в обращение

30. v возлагать

no confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному

place hope on — возлагать надежду на

31. v определять местоположение или дату; соотносить

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to place a manuscript — датировать рукопись

the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже

I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел

fire place — камин; топка камина или печи

32. v считать, причислять; оценивать

as a poet I place him among the first — как поэта я считаю его одним из первых

33. v спорт. определять занятые места в соревновании

clicks into place — возвращается с щелчком на место

to hold pride of place — занимать почётное место

cutting into place — занятие своего места в строю

achieving desired place — занятие желаемого места

take place — случаться; происходить; иметь место

34. v спорт. присудить второе или третье призовое место

tool first place — занял первое место

place of amusement — место развлечений

taken first place — занял первое место

landing place — место высадки, пристань

out of place — не на месте; неуместный

35. v амер. спорт. присудить второе место

feel out of place — чувствовать себя не на месте

achieved desired place — занимать желаемое место

tiing for first place — поделивший первое место

achieve desired place — занимать желаемое место

a fit time and place — надлежащее время и место

36. v занять место

he campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место

sacrosanct place — священное место

mixing in place — смещение на месте

place of safety — безопасное место

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

37. v s

38. v занимать определённое положение

to be well placed — занимать хорошее положение

take first place — занимать первое место

cut into place — занимать свое место в строю

39. v находиться в определённом положении

to be awkwardly placed — находиться в неудобном положении

40. v амер. разг. повысить голос

what construction am I to place on that? — как прикажете это понимать?

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; locality; vicinity

2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility

3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence

4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot

5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where

6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation

7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory

8. appoint (verb) appoint; hire; induct

9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon

10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle

11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot

12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick

13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate

14. run (verb) come in; finish; run

Антонимический ряд:

discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove

English-Russian base dictionary > place
10 deposition

1. n смещение; свержение; низложение

2. n юр. показание; показание под присягой

to take deposition — отобрать показания под присягой

3. n юр. снятие показания под присягой

4. n юр. библ. снятие с креста

5. n юр. картина, изображающая снятие с креста

6. n юр. церк. захоронение, погребение

7. n юр. фин. внесение денег, взнос; вклад

8. n юр. отложение осадков

deposition of radionuclides — отложение радиоизотопов

deposition conditions — условия отложения

deposition of sediments — отложение осадков

liver iron deposition — отложение железа в печени

carbon-black deposition — отложение сажистого углерода

immune complex deposition — отложение иммунных комплексов

9. n юр. спец. осаждение; нанесение; напыление

film deposition — напыление плёнки

ion-beam deposition — ионно-лучевое осаждение

selective deposition — избирательное осаждение

thin-film deposition — осаждение тонкой пленки

pyrolytic deposition — пиролитическое осаждение

evaporation deposition — осаждение из паровой фазы

10. n юр. осадок, накипь; нагар

11. n юр. геол. отложение осадочных материалов, нанос; напластование

iron deposition — отложение железа

sulphur deposition — отложение серы

place of deposition — место отложения

pattern of deposition — способ отложения

order of deposition — порядок напластования

12. n юр. спец. выпадение

fallout deposition — выпадение радиоактивных частиц или веществ

13. n юр. дип. информ. депонирование

14. n юр. физ. выделение

energy deposition — выделение энергии

carbon deposition — выделение углерода

deposition potential — потенциал выделения

Синонимический ряд:

1. declaration (noun) affirmation; allegation; announcement; attestation; declaration; official statement; statement; testimony

2. dethronement (noun) dethronement; removal; unseating

3. discharge (noun) degradation; discharge; displacement; ousting

English-Russian base dictionary > deposition
11 liver iron deposition

отложение железа в печени

iron deposition — отложение железа

sulphur deposition — отложение серы

place of deposition — место отложения

pattern of deposition — способ отложения

deposition conditions — условия отложения

English-Russian big medical dictionary > liver iron deposition
12 aerosol deposition

отложение аэрозолей

sulphur deposition — отложение серы

place of deposition — место отложения

pattern of deposition — способ отложения

deposition conditions — условия отложения

deposition of aerosol — оседание аэрозолей

English-Russian dictionary on nuclear energy > aerosol deposition
13 halting place

воен. место привала

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

English-Russian base dictionary > halting place
14 take the place of

замещать; заменять; занять место

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

Синонимический ряд:

substitute (verb) act for; double; fill in for; perform the duty of; stand in; substitute; substitute for

English-Russian base dictionary > take the place of
15 clicks into place

возвращается с щелчком на место

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

English-Russian big medical dictionary > clicks into place
16 date and place

дата и место

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

tool first place — занял первое место

from place to place — с места на место

English-Russian big medical dictionary > date and place
17 taken first place

занял первое место

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

English-Russian big medical dictionary > taken first place
18 taking place

имеющий место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

English-Russian big medical dictionary > taking place
19 took place

имел место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

English-Russian big medical dictionary > took place
20 place

1. забой 2. выработка 3. место 4. площадь
in place автохтонный
in situ place of deposition место отложения, место осадконакопления
place of low coherence ослабленная зона (в породе)
place of settling место осаждения
fast place штрек, находящийся в проходке
footwall place забой у лежачего бока
reserve place резервный забой
starting place место отрыва (лавины)

* * *

забой

English-Russian dictionary of geology > place

Страницы

См. также в других словарях:

место отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN place of deposition … Справочник технического переводчика
Континентальные отложения — отложения, образующиеся на суше, включая и внутриматериковые водоёмы (озёра, реки). По условиям накопления и преобразования исходного осадка среди К. о. различают собственно наземные, или субаэральные; подводные, или субаквальные;… … Большая советская энциклопедия
Аллювиальные отложения и их эволюция в истории Земли — Аллювий (лат. Alluvio нанос, намыв) отложения, формируемые, перемещаемые и откладываемые постоянными и временными водотоками в речных долинах. Содержание 1 Современные реки с твёрдым донным стоком 1.1 Продольные бары … Википедия
Континентальные отложения — (a. continental deposits; н. kontinentale Ablagerungen; ф. depots continentaux, formations continentales; и. sedimentos continentales) отложения (осадки), образующиеся на суше, включая и внутриматериковые водоёмы (озёра, реки). Пo… … Геологическая энциклопедия
ИЗВЕСТКОВЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — ИЗВЕСТКОВЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ, МЕТАСТАЗЫ (в патологии). И. о. наименование плотных конкрементов, появляющихся при известных условиях в разл. .мягких тканях организма (живых и мертвых), в нек рых воспалительных продуктах, секретах, инородных телах (напр.… … Большая медицинская энциклопедия
ВРЕМЯ ОТЛОЖЕНИЯ ОДНОРОДНЫХ ОСАДКОВ — период существования однотипных тект., физико географических и геохим. условий осадкообразования. Этому времени соответствует формирование однородных пачек слоев, образовавшихся в сходных фациальных условиях. Изменение их состава определяется… … Геологическая энциклопедия
ЛЕДНИКОВЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — материалы, перенесенные в данное место ледниками или талыми ледниковыми водами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ЭОЛОВЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — материнская порода, перенесенная в данное место ветром (некоторые лёссы [лессы], пески). Формируются в основном за счет песчаных отложений, морского, дельтового, алювиального, пролювиального, озерного и флювиогляциоиного генезиса. Лёсс… … Экологический словарь
геологические осадки — продукты геологических процессов, отлагающиеся на поверхности Земли – в континентальных условиях или на дне водных бассейнов. Формируются в результате осаждения обломочного материала, выпадения из растворов различных веществ, накопления продуктов … Географическая энциклопедия
Экстерьер* — Под учением об Э. понимают описание нормального и ненормального строения отдельных частей тела животного и установление понятия о законах целесообразного размещения частей тела относительно друг друга. В общем учение это имеет в виду дать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экстерьер — Под учением об Э. понимают описание нормального и ненормального строения отдельных частей тела животного и установление понятия о законах целесообразного размещения частей тела относительно друг друга. В общем учение это имеет в виду дать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

место отложения

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

место отложения

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: